Can I make multiple Group Account purchases in one transaction?

No. You must make each Group Account purchase separately. For information on how to make and manage your Group Account purchases, see the information here.